The role of debate moderator carries prestige, but it also brings exacting demands and inherent risks: personal attacks by candidates, grievances about perceived biases and, for the two moderators of Wednesday’s Republican primary debate, a tempestuous cable news network’s reputation.